לקיחת אחריות

נשלח ב-5/4/18

היה היה פעם מלך עשיר וסקרן. הוא הורה לאנשיו להניח גוש סלע גדול באמצע הדרך. הוא התחבא במקום קרוב כדי לראות אם מישהו יזיז את הסלע הענק מהדרך.

האנשים הראשונים שהגיעו היו כמה מהסוחרים ואנשי חצר המלוכה העשירים ביותר בממלכה. הם לא ניסו אפילו להזיז את הסלע, הם פשוט הלכו מסביב לו. חלק מהם האשימו את המלך על כך שהוא לא מקפיד על תחזוקת הדרכים. אף אחד מהם לא ניסה אפילו להזיז את גוש הסלע.

לבסוף הגיע איכר פשוט. ידיו היו מלאות חבילות של ירקות. כשראה את גוש הסלע, הניח את מטענו, וניסה להזיז את הסלע לצד הדרך. זה דרש מאמץ רב, אבל בסופו של דבר הוא הצליח.

האיכר לקח חזרה את צרורותיו והתכונן להמשיך בדרכו כשלפתע ראה ארנק מונח על הדרך, במקום בו הסלע היה. הארנק היה מלא מטבעות זהב וכן פתק מהמלך בו היה כתוב שהזהב שבארנק הוא פרס על הזזת הסלע מהדרך.

מה לדעתכם החומר למחשבה מהסיפור הזה? אני חושבת שזה סיפור על לקיחת אחריות. כשאנחנו נתקלים במכשולים בדרך חיינו, רובנו נוטים לעקוף אותם ולהאשים בהם מישהו או משהו. הסיפור אומר שאם ניקח אחריות וננסה לתקן את המצב, נרוויח…

את הסיפור מצאתי באתר סיפורים אמריקאי. התרגום שלי.


כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *